Актуальность. Иностранные трудовые мигранты являются экономически активной группой, однако сохранение их трудоспособности на высоком уровне часто осложняется недостаточной заботой о своем здоровье и снижением его уровня в прямой зависимости от длительности нахождения в принимающей стране. Их стратегии при обращении за медицинской помощью отличаются от принятых у местного населения. Цель исследования: оценить ассоциацию между наличием социолингвокультурной адаптации и предпочтительной стратегией получения медицинской (в том числе, профилактической) помощи среди иностранных трудовых мигрантов, проживающих в Московской области, а также факторы, оказывающие влияние на решение о посещении врача в стране выезда. Материал и методы. Поперечное исследование выполнено в формате анкетирования в феврале-апреле 2024 г. Всего 387 анкет, из которых в 229 случаях участники владели русским языком на достаточном для коммуникации на медицинские темы уровне, а в 119 - недостаточном. Результаты. Иностранные граждане на территории РФ чаще, чем в стране выезда, обращались за медицинской помощью в экстренной форме. Достаточный уровень владения русским языком оказал положительное влияние на частоту обращаемости за медицинской помощью в плановом порядке, использование медицинского страхового полиса и самооценку состояния здоровья. К предпочтению получения медицинской помощи в стране исхода приводили культурная и языковая идентичность, достаточные ресурсы (временные, финансовые) во время нахождения в ней. Обсуждение. В зарубежных исследованиях приводятся разные данные о превалировании частоты медицинской помощи в экстренной форме у иностранных граждан, по сравнению с местным населением; однако их стратегии при получении медицинской помощи во всех странах имеют характерную специфику. Культурно-лингвистический барьер снижает вероятность участия иностранного гражданина в профилактических мероприятиях в принимающей стране, что подтверждается важностью культурно-языковой идентичности при выборе получения медицинских услуг в стране выезда. Заключение. Необходима культурная и языковая адаптация при оказании медицинской помощи иностранным трудовым мигрантам.